"El 4 Miércoles de junio, se celebró la primera edición de la entrega de premios de negocios franco-americana en la Residencia del General de San Francisco. El evento premió a los mejores empresarios franceses y ejecutivos de empresas de la Bahía de San Francisco. Por sus excelentes resultados y el rendimiento duradero en la gestión y el liderazgo. Premio de Oro: Fruition Sciences: Fundada en 2007, esta empresa está ahora desplegada en 3 continentes. Más de un centenar de clientes utilizan su solución. Si bien la escasez de agua es ahora un problema en todo el mundo, los miembros del jurado reconoció el valor de una simple y idea eficaz: hacer que sus clientes ahorran agua, tiempo y dinero".

"Fruition Sciences, que opera tanto en California y Francia, llegó en primer lugar entre 50 equipos en la competencia Imagine H2O global dirigido a la construcción de un" Silicon Valley "de agua. El premio recompensa a los planes de negocio con la mayor promesa de avances en el uso eficiente y suministro de agua. Fruition fue capaz de mostrar el ahorro de agua significativo por nueve productores de uva de California que utilizan el monitor ".

"Club 600 fue establecido en 1985 por un grupo de francófonos ejecutivos de negocios en la ciudad de Nueva York. Su intención era crear un foro para el intercambio de ideas y experiencias entre los francófonos que viven en Nueva York y para contribuir al desarrollo de los derechos económicos, las relaciones comerciales y financieras entre entidades empresariales franceses y americanos. El Premio del Club 600 Emprendimiento fue creado para honrar la memoria de uno de sus miembros, difunto Dominique Mercier, que era un empresario muy exitoso ".